- Vispārīgie noteikumi
1.1. Šie noteikumi (turpmāk – “Noteikumi”) regulē tīmekļa vietnes ‘Apostille Latvijā‘ (turpmāk – “Mājas lapa”) lietošanu, kuru pārvalda tulkošanas birojs “Tulkojumi un legalizācija” (turpmāk – “Pārzinis”).
1.2. Piekļūstot Mājas lapai vai to izmantojot, Lietotājs apliecina, ka ir iepazinies ar Noteikumiem, sapratis to saturu un tiem piekrīt.
1.3. Ja Lietotājs nepiekrīt Noteikumiem vai jebkurai to daļai, viņam nekavējoties jāpārtrauc Mājas lapas lietošana.
1.4. Pārzinis patur tiesības vienpusēji grozīt Noteikumus. Atjauninātie Noteikumi stājas spēkā brīdī, kad tie tiek publicēti Mājas lapā, ja vien Noteikumos nav noteikts citādi.
- Mājas lapas lietošana
2.1. Mājas lapā sniegtā informācija tiek piedāvāta informatīviem nolūkiem un nevar tikt interpretēta kā juridiskas, profesionālas vai citas konsultācijas.
2.2. Lietotājs apņemas izmantot Mājas lapu saskaņā ar Noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem, neizmantojot Mājas lapu prettiesiskām vai negodīgām darbībām.
2.3. Lietotājs nedrīkst veikt šādas darbības:
– Piekļūt Mājas lapai, izmantojot neautorizētas automatizētas sistēmas vai rīkus.
– Pārveidot, kopēt, publicēt vai citādi izplatīt Mājas lapas saturu bez Pārziņa rakstiskas piekrišanas.
– Apdraudēt Mājas lapas drošību vai funkcionalitāti.
- Pārziņa tiesības un pienākumi
3.1. Pārzinis patur tiesības pēc saviem ieskatiem ierobežot vai pārtraukt Lietotāja piekļuvi Mājas lapai, ja tiek konstatēti Noteikumu pārkāpumi.
3.2. Pārzinis negarantē nepārtrauktu Mājas lapas darbību vai tās funkcionalitāti, kā arī neuzņemas atbildību par tehniskiem traucējumiem, kavējumiem vai kļūdām.
3.3. Pārzinis patur tiesības jebkurā brīdī mainīt, pārtraukt vai ierobežot Mājas lapas funkcijas, kā arī dzēst saturu bez iepriekšēja brīdinājuma.
- Intelektuālā īpašuma tiesības
4.1. Visa Mājas lapas satura autortiesības un citi intelektuālā īpašuma tiesību objekti (ieskaitot tekstu, grafikas, dizainu, logotipus un programmatūru) pieder Pārzinim vai tā licencētājiem.
4.2. Jebkāda Mājas lapas satura izmantošana bez iepriekšējas Pārziņa rakstiskas piekrišanas ir aizliegta un var būt par pamatu tiesiskai atbildībai.
4.3. Lietotājam piešķirtā piekļuve Mājas lapai nenozīmē, ka Lietotājs iegūst jebkādas intelektuālā īpašuma tiesības uz tās saturu.
- Atbildības ierobežojums
5.1. Pārzinis nav atbildīgs par zaudējumiem, kas Lietotājam var rasties, izmantojot Mājas lapu, tostarp:
– Netiešiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem.
– Lietotāja darbībām vai lēmumiem, kas balstīti uz Mājas lapā sniegto informāciju.
5.2. Pārzinis nav atbildīgs par zaudējumiem, kas rodas trešo pušu tīmekļa vietnēs, uz kurām var būt norādes Mājas lapā.
- Lietotāja pienākumi
6.1. Lietotājs apņemas:
– Nodrošināt, ka Mājas lapa netiek izmantota nelikumīgām darbībām vai nolūkiem, kas varētu kaitēt Pārzinim vai trešajām personām.
– Nodrošināt, ka netiek veikti mēģinājumi iegūt neatļautu piekļuvi Mājas lapas sistēmām, datiem vai citiem resursiem.
6.2. Lietotājs ir pilnībā atbildīgs par visām darbībām, ko tas veic Mājas lapā, un par zaudējumiem, kas var rasties Noteikumu pārkāpšanas rezultātā.
- Personas datu aizsardzība
7.1. Pārzinis apstrādā Lietotāja personas datus saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (GDPR) prasībām un citos piemērojamos normatīvajos aktos noteikto kārtību.
7.2. Plašāka informācija par personas datu apstrādi ir pieejama Mājas lapas Privātuma politikā.
- Mājas lapas lietošanas noteikumi
8.1. Mājas lapa izmanto sīkdatnes, lai nodrošinātu tās pienācīgu darbību un uzlabotu Lietotāja pieredzi.
8.2. Lietotājam ir tiesības atteikties no sīkdatņu izmantošanas, izmantojot pārlūkprogrammas iestatījumus, tomēr tas var ierobežot Mājas lapas funkcionalitāti.
- Jurisdikcija un piemērojamie tiesību akti
9.1. Šos Noteikumus regulē un interpretē saskaņā ar Latvijas Republikas tiesību aktiem.
9.2. Jebkurš strīds, kas izriet no Noteikumu piemērošanas vai izpildes, tiek risināts Latvijas Republikas tiesās.
- Kontaktinformācija
10.1. Lietotājs var sazināties ar Pārzini par jautājumiem vai sūdzībām saistībā ar Mājas lapas lietošanu, izmantojot šādu kontaktinformāciju:
Uzņēmums: “Tulkojumi un legalizācija”
E-pasts: info@apostile.lv
Tālrunis: +371 25910159